寄友人

日暮掩重扉，抽簪复解衣。rì mù yăn [zhòng,chóng] fēi，chōu zān fù jiĕ yī。

漏声林下静，萤色月中微。lòu shēng lín xià jìng，yíng sè yuè zhōng wēi。

秋霁露华结，夜深人语稀。qiū jì lù huá jiē，yè shēn rén yŭ xī。

殷勤故山路，谁与我同归。yīn qín gù shān lù，shuí yŭ wŏ tóng guī。