送尚老之江西

道人野鹤姿，昂昂在鸡群。dào rén yĕ hè zī，áng áng zài jī qún。

谁能恋场粟，俯仰劳骸筋。shuí néng liàn chăng sù，fŭ yăng láo hái jīn。

飘然欲何之，驻目西山云。piāo rán yù hé zhī，zhù mù xī shān yún。

西山甲南昌，雄胜天下闻。xī shān jiă nán chāng，xióng shèng tiān xià wén。

翠岩为之冠，有客许见分。cuì yán wèi zhī guān，yŏu kè xŭ jiàn fēn。

旋酌秀溪月，煮茗特劝君。xuán zhuó xiù xī yuè，zhŭ míng tè quàn jūn。

寄言翠岩老，吾将谢纷纭。jì yán cuì yán lăo，wú jiāng xiè fēn yún。

尚有鼻端垩，须烦为挥斤。shàng yŏu bí duān è，xū fán wèi huī jīn。