华下霁后晓眺

结茅幽寂近禅林，霁景烟光著柳阴。jiē máo yōu jì jìn chán lín，jì jĭng yān guāng zhù liŭ yīn。

千嶂华山云外秀，万重乡思望中深。qiān zhàng huà shān yún wài xiù，wàn [zhòng,chóng] xiāng sī wàng zhōng shēn。

老嫌白发还偷镊，贫对春风亦强吟。lăo xián bái fà huán tōu niè，pín duì chūn fēng yì qiáng yín。

花畔水边人不会，腾腾闲步一披襟。huā pàn shuĭ biān rén bù huì，téng téng xián bù yī pī jīn。