禁城雪霁望西山

积雪带回岭，素华丽高阙。jī xuĕ dài huí lĭng，sù huá lì gāo què。

玉掌对嵯峨，珠栊共鲜洁。yù zhăng duì cuó é，zhū lóng gòng xiān jié。

振风向林杪，哀鸟下城堞。zhèn fēng xiàng lín miăo，āi niăo xià chéng dié。

徘徊英英云，掩映纤纤月。pái [huái,huí] yīng yīng yún，yăn yìng xiān xiān yuè。

幽赏虑自澄，旷望情弥惬。yōu shăng lǜ zì chéng，kuàng wàng qíng mí qiè。

虽异梁园游，行吟良未辍。suī yì liáng yuán yóu，xíng yín liáng wèi chuò。