清渭八景·清渭晴岚

清渭盘旋似太行，岚光过雨郁苍苍。qīng wèi pán xuán sì tài xíng，lán guāng guò yŭ yù cāng cāng。

氤氲如雾凌空起，缥缈随风到处扬。yīn yūn rú wù líng kōng qĭ，piāo miăo suí fēng dào chù yáng。

谷转孤村芳树绿，水流双涧落花香。gŭ zhuăn gū cūn fāng shù lǜ，shuĭ liú shuāng jiàn luò huā xiāng。

兴来秣马寻高隐，泉石徜徉乐更长。xīng lái mò mă xún gāo yĭn，quán shí cháng yáng lè gèng cháng。