章华宫行

烟渚南鸿呼晓群，章华宫娥怨行云。yān zhŭ nán hóng hū xiăo qún，zhāng huá gōng é yuàn xíng yún。

十二巫峰仰天绿，金车何处邀云宿。shí èr wū fēng yăng tiān lǜ，jīn chē hé chù yāo yún sù。

小腰婑堕三千人，宫衣水碧颜青春。xiăo yāo ruí duò sān qiān rén，gōng yī shuĭ bì yán qīng chūn。

岂无一人似神女，忍使黛蛾常不伸。qĭ wú yī rén sì shén nǚ，ruòn shĭ dài é cháng bù shēn。

黛蛾不伸犹自可，春朝诸处门常锁。dài é bù shēn yóu zì kĕ，chūn cháo zhū chù mén cháng suŏ。