朝天宫观方道士所画三山图（三首）

东流弱水不胜尘，汉武楼台空自陈。dōng liú ruò shuĭ bù shèng chén，hàn wŭ lóu tái kōng zì chén。

欲借横江孤鹤去，须凭南岳魏夫人。yù jiè héng jiāng gū hè qù，xū píng nán yuè wèi fū rén。