清平乐

未春先暖。wèi chūn xiān nuăn。

天与梅花便。tiān yŭ méi huā biàn。

点检枝头开已遍。diăn jiăn zhī tóu kāi yĭ biàn。

一一檀心粉面。yī yī tán xīn fĕn miàn。

巡檐索笑题诗。xún yán suŏ xiào tí shī。

老怀不似当时。lăo huái bù sì dāng shí。

犹有惜花心在，等闲羌管休吹。yóu yŏu xī huā xīn zài，dĕng xián qiāng guăn xiū chuī。