春晓山行

风扫连阴作快晴，瘦筇伴我出山扃。fēng săo lián yīn zuò kuài qíng，shòu qióng bàn wŏ chū shān jiōng。

路从初日红边过，人在野花香里行。lù cóng chū rì hóng biān guò，rén zài yĕ huā xiāng lĭ xíng。

古木殊无趋世态，幽禽懒作弄春声。gŭ mù shū wú qū shì tài，yōu qín lăn zuò nòng chūn shēng。

棕鞋踏遍山南北，只与白云相送迎。zōng xié tà biàn shān nán bĕi，zhĭ yŭ bái yún xiāng sòng yíng。