夏日田居即事（四首）

偶携藜杖过桥东，曲港潮流处处通。ŏu xié lí zhàng guò qiáo dōng，qū găng cháo liú chù chù tōng。

溪上闲花多覆水，村前垂柳半含风。xī shàng xián huā duō fù shuĭ，cūn qián chuí liŭ bàn hán fēng。

黄昏鸟宿轻烟外，青野人耕细雨中。huáng hūn niăo sù qīng yān wài，qīng yĕ rén gēng xì yŭ zhōng。

莫怪移家来畎亩，欲将遗事学庞公。mò guài yí jiā lái quăn mŭ，yù jiāng yí shì xué páng gōng。