寄渭州王仲仪龙图

羡君三作临边守，惯听胡笳不惨然。xiàn jūn sān zuò lín biān shŏu，guàn tīng hú jiā bù căn rán。

弓劲秋风鸣白角，帐寒春雪压青毡。gōng [jìng,jìn] qiū fēng míng bái jiăo，zhàng hán chūn xuĕ yā qīng zhān。

威行四境烽烟断，响入千山号令传。wēi xíng sì jìng fēng yān duàn，xiăng rù qiān shān hào lìng [chuán,zhuàn]。

翠幕红灯照罗绮，心情何似十年前。cuì mù hóng dēng zhào luó qĭ，xīn qíng hé sì shí nián qián。