卜算子（惜海棠）

尽是手成持，合得天饶借。jìn shì shŏu chéng chí，hé dé tiān ráo jiè。

风雨于花有底雠，著意相陵藉。fēng yŭ yú huā yŏu dĭ chóu，zhù yì xiāng líng jí。

做暖逼教开，做冷催教谢。zuò nuăn bī jiāo kāi，zuò lĕng cuī jiāo xiè。

不负明年花下人，只负栽花者。bù fù míng nián huā xià rén，zhĭ fù zāi huā zhĕ。