寄柬玉山处士

浮玉山前种紫芝，松萝云月共幽期。fú yù shān qián zhòng zĭ zhī，sōng luó yún yuè gòng yōu qī。

封侯不羡黄金印，对客长歌白雪词。fēng hóu bù xiàn huáng jīn yìn，duì kè cháng gē bái xuĕ cí。

柳浪平湖春放棹，花阴围座昼弹棋。liŭ làng píng hú chūn fàng zhào，huā yīn wéi zuò zhòu dàn qí。

从游公子多才俊，不寄新诗慰别离。cóng yóu gōng zĭ duō cái jùn，bù jì xīn shī wèi bié lí。