题苗员外竹间亭

高甃绝行尘，开帘似有春。gāo zhòu jué xíng chén，kāi lián sì yŏu chūn。

风倾竹上雪，山对酒边人。fēng qīng zhú shàng xuĕ，shān duì jiŭ biān rén。

步暖先逢日，书空远见邻。bù nuăn xiān féng rì，shū kōng yuăn jiàn lín。

还同内斋暇，登赏及诸姻。huán tóng nèi zhāi xiá，dēng shăng jí zhū yīn。