春盘

清晨采撷南山麓，金刀细细裁青縠。qīng chén căi xié nán shān lù，jīn dāo xì xì cái qīng hú。

素盘恰办饥雷鸣，饱觉春阳满枯腹。sù pán qià bàn jī léi míng，băo jué chūn yáng măn kū fù。

我生头颔非虎燕，未许哜胾薄野蔌。wŏ shēng tóu hàn fēi hŭ yàn，wèi xŭ jì zì bó yĕ sù。

从今葱韭艺一区，便可朝餐食无肉。cóng jīn cōng jiŭ yì yī qū，biàn kĕ cháo cān shí wú ròu。

君不见宝马雕鞍纨绔儿，匏壶之体充甘肥。jūn bù jiàn băo mă diāo ān wán kù ér，páo hú zhī tĭ chōng gān féi。

一生饱死同蝤蛴，夷齐至今民称之。yī shēng băo sĭ tóng [yóu,qiú] qí，yí qí zhì jīn mín [chēng,chèn,chèng] zhī。