汾阴曲

吾爱西湖段干木，凛然节概凌孤竹。wú ài xī hú duàn gān mù，lĭn rán jié gài líng gū zhú。

遗风扫地青冢存，汾水千年为谁渌。yí fēng săo dì qīng zhŏng cún，fén shuĭ qiān nián wèi shuí lù。

水边剑佩锵寒玉，熊车来作江阳牧，忠梗峨峨一面霜，想像古人今在目。shuĭ biān jiàn pèi qiāng hán yù，xióng chē lái zuò jiāng yáng mù，zhōng gĕng é é yī miàn shuāng，xiăng xiàng gŭ rén jīn zài mù。

我叹今人似古人，丝桐为播汾阴曲。wŏ tàn jīn rén sì gŭ rén，sī tóng wèi [bō,bò] fén yīn qū。