相和歌辞。襄阳曲

大堤女儿郎莫寻，三三五五结同心。dà dī nǚ ér láng mò xún，sān sān wŭ wŭ jiē tóng xīn。

清晨对镜冶容色，意欲取郎千万金。qīng chén duì jìng yĕ róng sè，yì yù qŭ láng qiān wàn jīn。