道中遇雨

车中鉴书罢，举头失青山。chē zhōng jiàn shū bà，jŭ tóu shī qīng shān。

五百无纤云，春晴固应悭。wŭ băi wú xiān yún，chūn qíng gù yīng qiān。

须臾骤雨过，忽已罗青鬟。xū yú zhòu yŭ guò，hū yĭ luó qīng huán。

天公自知我，所遇无不安。tiān gōng zì zhī wŏ，suŏ yù wú bù ān。

奈何苦相戏，晦明翻覆间，浮云虽暂收，未肯故山还。nài hé kŭ xiāng xì，huì míng fān fù jiān，fú yún suī zàn shōu，wèi kĕn gù shān huán。

终当买不借，践此泥涂艰。zhōng dāng măi bù jiè，jiàn cĭ ní tú jiān。