和三舍人省上（三月二十九日作。明日驾幸景

纷纷荣瘁何能久，云雨従来翻覆手。fēn fēn róng cuì hé néng jiŭ，yún yŭ cóng lái fān fù shŏu。

怳如一梦堕枕中，却见三贤起江右。huăng rú yī mèng duò zhĕn zhōng，què jiàn sān xián qĭ jiāng yòu。

（曾子开、刘贡父、孔经父，皆江西人。（céng zĭ kāi、liú gòng fù、kŏng jīng fù，jiē jiāng xī rén。

）嗟君妙质皆瑚琏，顾我虚名但箕斗。）jiē jūn miào zhì jiē hú liăn，gù wŏ xū míng dàn [jī,ji] dòu。

明朝冠盖蔚相望，共扈翠辇朝宣光。míng cháo guān gài wèi xiāng wàng，gòng hù cuì niăn cháo xuān guāng。

武皇已老白云乡，正与群帝骖龙翔，独留杞梓扶明堂。wŭ huáng yĭ lăo bái yún xiāng，zhèng yŭ qún dì cān lóng xiáng，dú liú qĭ zĭ fú míng táng。