书事四首

两月窜荆棘，愁生祗自怜。liăng yuè cuàn jīng jí，chóu shēng zhī zì lián。

屈盘茅屋底，擎跽野人前。qū pán máo wū dĭ，qíng jì yĕ rén qián。

尽室逾百指，看囊无一钱。jìn shì yú băi zhĭ，kàn náng wú yī qián。

长安望不见，何日静戈鋋。cháng ān wàng bù jiàn，hé rì jìng gē chán。