昭君出塞图

朔风吹沙天冥冥，愁云压塞边风腥。shuò fēng chuī shā tiān míng míng，chóu yún yā sài biān fēng xīng。

胡儿执麾背人立，传道单于令行急。hú ér zhí huī bèi rén lì，[chuán,zhuàn] dào chán yú lìng xíng jí。

蒙茸狐帽貂鼠裘，谁言宫袍泪痕湿。méng [róng,rŏng] hú mào diāo shŭ qiú，shuí yán gōng páo lèi hén shī。

汉家恩深幸不早，此身终向胡中老。hàn jiā ēn shēn xìng bù zăo，cĭ shēn zhōng xiàng hú zhōng lăo。

此身倘负汉宫恩，杀尽青青原上草。cĭ shēn [tăng,cháng] fù hàn gōng ēn，shā jìn qīng qīng yuán shàng căo。