病中闻歌有感

伏枕已三月，清明节已过。fú zhĕn yĭ sān yuè，qīng míng jié yĭ guò。

光阴流水去，风雨落花多。guāng yīn liú shuĭ qù，fēng yŭ luò huā duō。

病久难禁酒，愁深懒听歌。bìng jiŭ nán jìn jiŭ，chóu shēn lăn tīng gē。

门前舟楫动，无奈客怀何。mén qián zhōu jí dòng，wú nài kè huái hé。