西湖闲望

夏景已多趣，湖边日更佳。xià jĭng yĭ duō qù，hú biān rì gèng jiā。

园葵杂红紫，岸柳自欹斜。yuán kuí zá hóng zĭ，àn liŭ zì [yī,qī] xié。

雨气收林表，城阴接水涯。yŭ qì shōu lín biăo，chéng yīn jiē shuĭ yá。

爱闲输白鸟，尽日立汀沙。ài xián shū bái niăo，jìn rì lì tīng shā。