和通山尹张松坡梦游庐山吟

我行匡庐鬓青青，往往大醉琵琶亭。wŏ xíng kuāng lú bìn qīng qīng，wăng wăng dà zuì pí pá tíng。

归来老我二十载，惟有梦寐劳神形。guī lái lăo wŏ èr shí zăi，wéi yŏu mèng mèi láo shén xíng。

有时遍历开先寺，老僧禅定齁齁睡。yŏu shí biàn lì kāi xiān sì，lăo sēng chán dìng hōu hōu shuì。

有时经过五柳家，秫香酒熟邀人醉。yŏu shí jīng guò wŭ liŭ jiā，shú xiāng jiŭ shú yāo rén zuì。

恍兮惚兮真若飞，高泊天地坐忘归。huăng xī hū xī zhēn ruò fēi，gāo bó tiān dì zuò wàng guī。

晴云漠漠披絮帽，白鹤冉冉来羽衣。qíng yún mò mò pī xù mào，bái hè răn răn lái yŭ yī。

方将餐霞炼颜色，觉来无失亦无得。fāng jiāng cān xiá liàn yán sè，jué lái wú shī yì wú dé。

何当整理下泽车，共逐双凫访真迹。hé dāng zhĕng lĭ xià zé chē，gòng zhú shuāng fú făng zhēn jì。