和韩涧泉韵题周仙山楹

不翦亦不斩，山楹在尘表。bù jiăn yì bù zhăn，shān yíng zài chén biăo。

石泉声淙淙，秀谷自围绕。shí quán shēng cóng cóng，xiù gŭ zì wéi rào。

是中玄览人，未见今日了。shì zhōng xuán lăn rén，wèi jiàn jīn rì le。

君固自无心，世亦不易晓。jūn gù zì wú xīn，shì yì bù yì xiăo。

梦奠何可攀，颓然泰山小。mèng diàn hé kĕ pān，tuí rán tài shān xiăo。

当时岩壑人，百世何矫矫。dāng shí yán hè rén，băi shì hé [jiăo,jiă,jiáo] [jiăo,jiă,jiáo]。

清吟振霞缨，日翳群队悄。qīng yín zhèn xiá yīng，rì yì qún duì [qiăo,qiāo]。