上清辞五首

本来方朔是真仙，偶别丹台未得还。bĕn lái fāng shuò shì zhēn xiān，ŏu bié dān tái wèi dé huán。

何事玉皇消息晚，忍教憔翠向人间。hé shì yù huáng xiāo xī wăn，ruòn jiāo qiáo cuì xiàng rén jiān。