题闻琴馆

城非宓贱邑，馆亦号闻琴。chéng fēi mì jiàn yì，guăn yì hào wén qín。

乃是前贤意，常留化俗心。năi shì qián xián yì，cháng liú huà sú xīn。

代公存绿绮，谁更寄清音。dài gōng cún lǜ qĭ，shuí gèng jì qīng yīn。

此迹应无改，寥寥毕古今。cĭ jì yīng wú găi，liáo liáo bì gŭ jīn。