观山四首

每从迫隘面孱颜，劣比缘墙见髻鬟。mĕi cóng [pò,păi] ài miàn chán yán，liè bĭ yuán qiáng jiàn jì huán。

好在此亭同把酒，与君全体看南山。hăo zài cĭ tíng tóng bă jiŭ，yŭ jūn quán tĭ kàn nán shān。