闻严秘书与正字及诸客夜会因寄

衡门寥落岁阴穷，露湿莓苔叶厌风。héng mén liáo luò suì yīn qióng，lù shī méi tái yè yàn fēng。

闻道今宵阮家会，竹林明月七人同。wén dào jīn xiāo ruăn jiā huì，zhú lín míng yuè qī rén tóng。