赴职梓潼留别畏之员外同年

佳兆联翩遇凤凰，雕文羽帐紫金床。jiā zhào lián piān yù fèng huáng，diāo wén yŭ zhàng zĭ jīn chuáng。

桂花香处同高第，柿叶翻时独悼亡。guì huā xiāng chù tóng gāo dì，shì yè fān shí dú dào wáng。

乌鹊失栖长不定，鸳鸯何事自相将。wū què shī qī cháng bù dìng，yuān yāng hé shì zì xiāng jiāng。

京华庸蜀三千里，送到咸阳见夕阳。jīng huá yōng shŭ sān qiān lĭ，sòng dào xián yáng jiàn xī yáng。