悬剑歌

家徒四壁何所有，横悬三尺电光溜。jiā tú sì bì hé suŏ yŏu，héng xuán sān chĭ diàn guāng liū。

床头醉看白虹飞，中夜犹惊玉龙吼。chuáng tóu zuì kàn bái hóng fēi，zhōng yè yóu jīng yù lóng hŏu。

潜倚空山泣鬼神，寒芒逼人动牛斗。qián yĭ kōng shān qì guĭ shén，hán [máng,wáng] bī rén dòng niú dòu。

无乃干将是前身，莫邪清淬浑天授。wú năi gān jiāng shì qián shēn，mò xié qīng cuì hún tiān shòu。

今者羞为妇女看，霜稜蟠蛰匣中久。jīn zhĕ xiū wèi fù nǚ kàn，shuāng léng pán zhé xiá zhōng jiŭ。

何日露拔斩长鲸，启函一展剸犀手。hé rì lù bá zhăn cháng jīng，qĭ hán yī zhăn tuán xī shŏu。

豪曹湛卢只自珍，雷焕张华世莫遘。háo cáo zhàn lú zhĭ zì zhēn，léi huàn zhāng huá shì mò gòu。

傥尔识取英雄眸，此时挥霍任驰骤。tăng ĕr shí qŭ yīng xióng móu，cĭ shí huī huò [rèn,rén] chí zhòu。