人日

剪彩肠逾结，伤心景自流。jiăn căi cháng yú jiē，shāng xīn jĭng zì liú。

春风才七日，泉路自千秋。chūn fēng cái qī rì，quán lù zì qiān qiū。

凄断雁非字，悲看月又钩。qī duàn yàn fēi zì，bēi kàn yuè yòu gōu。

登高一临眺，极目总堪愁。dēng gāo yī lín tiào，jí mù zŏng kān chóu。