次韵王监叔二首

古道在山林，还从冷处寻。gŭ dào zài shān lín，huán cóng lĕng chù xún。

醉时诗落纸，梦时诗落纸，梦里鹤随琴。zuì shí shī luò zhĭ，mèng shí shī luò zhĭ，mèng lĭ hè suí qín。

岁月悠悠外，乾坤浩浩心。suì yuè yōu yōu wài，qián kūn hào hào xīn。

何妨且留住，风雨是知音。hé fáng qiĕ liú zhù，fēng yŭ shì zhī yīn。