谢杨都官见惠锦鸡

珍禽流品可褒题，天与文章五色齐。zhēn qín liú pĭn kĕ bāo tí，tiān yŭ wén zhāng wŭ sè qí。

羽翮已堪攀凤翼，稻粱争合在鸡栖。yŭ hé yĭ kān pān fèng yì，dào liáng zhēng hé zài jī qī。

应思旧侣雌雄舞，耻学凡群旦暮啼。yīng sī jiù lǚ cí xióng wŭ，chĭ xué fán qún dàn mù tí。

好向彩衣堂下养，名郎从此乐持齎。hăo xiàng căi yī táng xià yăng，míng láng cóng cĭ lè chí jī。