经故广平员外旧宅

门巷萧条引涕洟，遗孤三岁著麻衣。mén xiàng xiāo tiáo yĭn tì yí，yí gū sān suì zhù má yī。

绿杨树老垂丝短，翠竹林荒著笋稀。lǜ yáng shù lăo chuí sī duăn，cuì zhú lín huāng zhù sŭn xī。

结社僧因秋朔吊，买书船近葬时归。jiē shè sēng yīn qiū shuò diào，măi shū chuán jìn zàng shí guī。

平生欲献匡君策，抱病犹言未息机。píng shēng yù xiàn kuāng jūn cè，bào bìng yóu yán wèi xī jī。