韩退之蓝田丞厅记所谓雁鹜者相承以为吏每切

退之作文自天巧，读者未免加人私。tuì zhī zuò wén zì tiān qiăo，dú zhĕ wèi miăn jiā rén sī。

纸尾连衔行雁鹜，同僚翻作刻木期。zhĭ wĕi lián xián xíng yàn wù，tóng liáo fān zuò [kè,kē] mù qī。

句读中分肯趣短，一辈抱睨何多为。jù dú zhōng fēn kĕn qù duăn，yī bèi bào nì hé duō wèi。

自唐及今袭讹舛，文公有神应点嗤。zì táng jí jīn xí é chuăn，wén gōng yŏu shén yīng diăn chī。