月蚀

有婢上堂来，白我事可惊。yŏu bì shàng táng lái，bái wŏ shì kĕ jīng。

天如青玻璃，月若黑水精。tiān rú qīng bō lí，yuè ruò hēi shuĭ jīng。

时当十分圆，只见一寸明。shí dāng shí fēn yuán，zhĭ jiàn yī cùn míng。

主妇煎饼去，小儿敲镜声。zhŭ fù jiān bĭng qù，xiăo ér qiāo jìng shēng。

此虽浅近意，乃重补救情。cĭ suī qiăn jìn yì，năi [zhòng,chóng] bŭ jiù qíng。

夜深桂兔出，众星随西倾。yè shēn guì tù chū，zhòng xīng suí xī qīng。