青玉案（次贺方回韵）

五云楼阁蓬瀛路。wŭ yún lóu gé péng yíng lù。

空相望、无由去。kōng xiāng wàng、wú yóu qù。

弱水渺茫谁可渡。ruò shuĭ miăo máng shuí kĕ dù。

君家徐福，荡舟寻访，却是曾知处。jūn jiā xú fú，dàng zhōu xún făng，què shì céng zhī chù。

群仙应问来何暮。qún xiān yīng wèn lái hé mù。

说与荣归锦封句。shuō yŭ róng guī jĭn fēng jù。

句里丁宁天已许。jù lĭ [dīng,zhēng] nìng tiān yĭ xŭ。

要教强健，召还廊庙，永作商岩雨。yào jiāo qiáng jiàn，zhào huán láng miào，yŏng zuò shāng yán yŭ。