以前我看世界

鲁西西[现代]

以前我看世界不是现在这样的。yĭ qián wŏ kàn shì jiè bù shì xiàn zài zhè yàng de。

以前我看床前的月,窗外的光,都是黑暗。yĭ qián wŏ kàn chuáng qián de yuè,chuāng wài de guāng,dōu shì hēi àn。

白昼在我周围,如同半夜。bái zhòu zài wŏ zhōu wéi,rú tóng bàn yè。

看不到什么发亮的东西,就睡了。kàn bù dào shén me fà liàng de dōng xī,jiù shuì le。

睡眠中的梦,也是黑暗。shuì mián zhōng de mèng,yĕ shì hēi àn。

现在不同了:无论走到哪里,光前后环绕我。xiàn zài bù tóng le:wú lùn zŏu dào [nă,nĕi,na,né,năi] lĭ,guāng qián hòu huán rào wŏ。

你说,要有光。nĭ shuō,yào yŏu guāng。

就有了光。jiù yŏu le guāng。

你其实多么看重光啊。nĭ qí shí duō me kàn [zhòng,chóng] guāng [a,ā,á,ă,à]。

当我看到一切万物都有光,才知道你创造光,并不为了光。dāng wŏ kàn dào yī qiē wàn wù dōu yŏu guāng,cái zhī dào nĭ [chuàng,chuāng] zào guāng,bìng bù wèi le guāng。

你创造光,仅只为了让我高兴,让我看见。nĭ [chuàng,chuāng] zào guāng,[jĭn,jìn] zhĭ wèi le ràng wŏ gāo xīng,ràng wŏ kàn jiàn。

译文

注释

上一篇:踏歌词二首

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

以前我看世界译文

【译文】

以前我看世界注释

【注释】

以前我看世界赏析

【赏析】

以前我看世界背景

【背景】