湖上

谁开湖上阁，独对晚来曛。shuí kāi hú shàng gé，dú duì wăn lái xūn。

莺语排花出，潮声带雨分。yīng yŭ pái huā chū，cháo shēng dài yŭ fēn。

遥看邻牧散，闲与海鸥群。yáo kàn lín mù sàn，xián yŭ hăi ōu qún。

自笑江干老，悠然卧白云。zì xiào jiāng gān lăo，yōu rán wò bái yún。