病中试张观笔

淮上霜浓衰草黄，阿{皴去皮加兔}健走何如獐。huái shàng shuāng nóng shuāi căo huáng，[ā,ē,a,á,à]{cūn qù pí jiā tù}jiàn zŏu hé rú zhāng。

不知聚族加缚，妙手乃有明山张。bù zhī jù zú jiā fù，miào shŏu năi yŏu míng shān zhāng。

生来阿{皴去皮加兔}素狡狯，何术聚致如驱羊。shēng lái [ā,ē,a,á,à]{cūn qù pí jiā tù}sù [jiăo,jiă] kuài，hé [shù,zhú] jù zhì rú qū yáng。

拔豪撷颖不敢惜，一一顺听伏且僵。bá háo xié yĭng bù găn xī，yī yī shùn tīng fú qiĕ jiāng。

人生切勿恃一枝，善走古有执盖郎。rén shēng qiē wù shì yī zhī，shàn zŏu gŭ yŏu zhí gài láng。

不惟平地傅两翼，仍以俘馘浮长江。bù wéi píng dì fù liăng yì，réng yĭ fú guó fú cháng jiāng。

一朝发愤辽东岸，逝水亦复随浮梁。yī zhāo fà fèn liáo dōng àn，shì shuĭ yì fù suí fú liáng。

只今红绡莹玉管，何人解发千古光。zhĭ jīn hóng xiāo yíng yù guăn，hé rén jiĕ fà qiān gŭ guāng。

明张眼前第一手，嗟嗟阿{皴去皮加兔}孰能走。míng zhāng yăn qián dì yī shŏu，jiē jiē [ā,ē,a,á,à]{cūn qù pí jiā tù}shú néng zŏu。