宝积寺

层楹宝势压禅扃，俗眼尘昏到易醒。céng yíng băo shì yā chán jiōng，sú yăn chén hūn dào yì xĭng。

千幰树排车盖翠，万螺山矗佛头青。qiān xiăn shù pái chē gài cuì，wàn luó shān chù fó tóu qīng。

夜将溪月澄心镜，春把岩花作画屏。yè jiāng xī yuè chéng xīn jìng，chūn bă yán huā zuò huà píng。

我欲期师不须出，世途今险甚东溟。wŏ yù qī shī bù xū chū，shì tú jīn xiăn shèn dōng míng。