亦文斋竹

疏竹墙边笋渐添，况逢数日雨廉纤。shū zhú qiáng biān sŭn jiàn tiān，kuàng féng shŭ rì yŭ lián xiān。

粉梢一夜抛寒箨，便有清阴拂短檐。fĕn shāo yī yè pāo hán tuò，biàn yŏu qīng yīn fú duăn yán。