宫词（十首）

香雾蒙蒙罩碧窗，青灯的的灿银缸。xiāng wù méng méng zhào bì chuāng，qīng dēng de de càn yín gāng。

内人何处教吹管，惊起庭前鹤一双。nèi rén hé chù jiāo chuī guăn，jīng qĭ tíng qián hè yī shuāng。