悲愁回白首,倚杖背孤城。
江敛洲渚出,天虚风物清。
沧溟服衰谢,朱绂负平生。
仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻。
译文
诗云“朱绂负平生”,当是广德二年秋为参军时所作,即所谓“白头趋幕府,深觉负平生”意。黄鹤编在江陵诗内,非是。李陵书:“独会愁苦。” 悲秋回白首,倚杖背孤城。江敛洲诸出①,天虚风物清②。沧溟恨衰谢③朱绂负平生。仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻④。 (上四独坐秋景,下四独坐感怀。(,) 《楚辞》”收潦而水清”,此“江敛洲渚出”所自来。“天高而气清”,此“天虚风物清”所自出。投林羽翮轻,即“还入故林栖”意。) ①谢灵运诗:“萧条洲渚际。”②《国语》:“风物以听之。”③沧溟,指江村。《文选》:“浩浩沧溟。”④何逊诗:“相顾无羽翮,何由总奋飞。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
诗云“朱绂负平生”,当是广德二年秋为参军时所作,即所谓“白头趋幕府,深觉负平生”意。黄鹤编在江陵诗内,非是。李陵书:“独会愁苦。” 悲秋回白首,倚杖背孤城。江敛洲诸出①,天虚风物清②。沧溟恨衰谢③朱绂负平生。仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻④。 (上四独坐秋景,下四独坐感怀。(,) 《楚辞》”收潦而水清”,此“江敛洲渚出”所自来。“天高而气清”,此“天虚风物清”所自出。投林羽翮轻,即“还入故林栖”意。) ①谢灵运诗:“萧条洲渚际。”②《国语》:“风物以听之。”③沧溟,指江村。《文选》:“浩浩沧溟。”④何逊诗:“相顾无羽翮,何由总奋飞。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------