白景归西山，碧华上迢迢。
今古何处尽，千岁随风飘。
海沙变成石，鱼沫吹秦桥。
空光远流浪，铜柱从年消。
译文
此诗刺唐宪宗求长生也。注：1：白景归西山，碧华上迢迢：白景，日也。碧华，月也。或谓：日落时，有碧云上腾。2：海沙变成石，鱼沫吹秦桥：《三齐记》云：“始皇作石桥，欲过海观日出处，有神人能驱石下海，石去不速，鞭之流血。”今云 鱼沬吹秦桥，葢海沙既大，将成石矣。海水当涸为桑田，鱼其暴腮煦沬乎？3：空光逺流浪，铜柱从年消：空光，时光也。铜柱，汉武帝承露仙人盘之铜柱。东方朔《神异经》云：“昆仑有铜柱，其髙入天， 名为天柱。”言日月消磨，虽铜柱亦当消也。附：陈本礼评曰：此亦感铜仙之作。读至此，金仙可以不必下泪矣。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。
此诗刺唐宪宗求长生也。注：1：白景归西山，碧华上迢迢：白景，日也。碧华，月也。或谓：日落时，有碧云上腾。2：海沙变成石，鱼沫吹秦桥：《三齐记》云：“始皇作石桥，欲过海观日出处，有神人能驱石下海，石去不速，鞭之流血。”今云 鱼沬吹秦桥，葢海沙既大，将成石矣。海水当涸为桑田，鱼其暴腮煦沬乎？3：空光逺流浪，铜柱从年消：空光，时光也。铜柱，汉武帝承露仙人盘之铜柱。东方朔《神异经》云：“昆仑有铜柱，其髙入天， 名为天柱。”言日月消磨，虽铜柱亦当消也。附：陈本礼评曰：此亦感铜仙之作。读至此，金仙可以不必下泪矣。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>