挽蔡西山先生

天子中年后，名家信有初。tiān zĭ zhōng nián hòu，míng jiā xìn yŏu chū。

身罹钩党祸，学稿启蒙书。shēn lí gōu dăng huò，xué găo qĭ méng shū。

木直宜行伐，兰芳竟自锄。mù zhí yí xíng fá，lán fāng jìng zì chú。

首阳千驷马，后世定何如。shŏu yáng qiān sì mă，hòu shì dìng hé rú。