西湖独步

平湖开霁色，寒碧照空心。píng hú kāi jì sè，hán bì zhào kōng xīn。

小立背桥影，缓行随柳阴。xiăo lì bèi qiáo yĭng，huăn xíng suí liŭ yīn。

向年劳远梦，到日记曾吟。xiàng nián láo yuăn mèng，dào rì jì céng yín。

荷荡成茭地，萧萧秋意深。hé dàng chéng jiāo dì，xiāo xiāo qiū yì shēn。