调筝人将行，出绡属绘《金粉江山图

送卿归去海潮生，点染生绢好赠行。sòng qīng guī qù hăi cháo shēng，diăn răn shēng juàn hăo zèng xíng。

五里徘徊仍远别，未应辛苦为调筝。wŭ lĭ pái [huái,huí] réng yuăn bié，wèi yīng xīn kŭ wèi diào zhēng。