送李秘书往儋州

魑魅曾为伍，蓬莱近拜郎。chī mèi céng wèi wŭ，péng lái jìn bài láng。

臣心瞻北阙，家事在南荒。chén xīn zhān bĕi què，jiā shì zài nán huāng。

莎草山城小，毛洲海驿长。[shā,suō] căo shān chéng xiăo，máo zhōu hăi yì cháng。

玄成知必大，宁是泛沧浪。xuán chéng zhī bì dà，nìng shì fàn cāng làng。